Mag schon sein, aber ich werde nicht gefragt, ob ich runterladen oder streamen möchte. Wenn ich ausleihe, kann ich nur die Ausleihdauer auswählen, praktischerweise bevor ich weiß, ob ich 10 oder 2 Stunden hören werde.
Du kannst das nach dem Ausleihen immer noch entscheiden. Zunächst ist der Titel einfach in deinem Konto und über das Kontextmenü wählst du "laden" wenn du es herunterladen willst oder du klickst einfach so auf abspielen, dann wird es gestreamt. Und hast du es mit streaming angefangen und möchtest es doch offline hören, dann kannst du es immer noch herunter laden. Man muss sich schlicht und ergreifend bei der ausleihe da nicht mehr festlegen, deswegen gibt es da auch keine Buttons oder Ähnliches... weil immer beides möglich ist.
Bei mir kommt immer Initialisierung fehlgeschlagen. Ich kann am Handy weder die Hörbücher streamen, noch sie downloaden.
Melde dich mal bei deiner Heimatbibliothek mit allen Angaben, die geben es direkt an die divibib weiter.