Dass der Merkzettel und das Konto im Browser leer sind, kann mit dem Update der iOS-App nichts zu tun haben.
Um welche Bibliothek geht es konkret? Hat das Leserkonto führende Nullen? Falls ja, bitte bei der Anmeldung mal eintragen, mal weglassen.
Was soll ich sagen… ich habe das Hörbuch gehört, dann gesehen dass es ein Update für die App gibt, habe dieses Update installiert und bin zurück in die App gegangen. Alle Ausleihen, Merkzettel und so weiter weg.