Ich hab auf iOS mit 5.9.4 auf dem iPad das selbe Problem.
Am iPhone klappt’s.
Evtl. ist iOS 15.7.3 auf dem iPad das Problem?
Beim ersten Aufruf des Buches gab‘s nen Absturz. Beim nächsten Start war die Leiste da, ich konnte die Schriftgröße verändern. Was zu einem Absturz führte.
Im Anschluss gab’s keine Leiste mehr.
Auch eine Neu-Installation behob das Problem nicht. 🙁