Gern. Sorry, hätte ich auch gleich schreiben können:
Ich bin auf eine ältere Vers. der Pocketbook zurückgegangen; habe sie von apkpure.com
https://apkpure.com/de/pocketbook-reader-any-books/com.obreey.reader
Dort etwas herunterscrollen, da gibt es ältere Versionen. Ich habe die Version 5.54.0.14020.release installiert; die funktioniert.
Anmerkung: Wenn du eine ältere Version installierst, musst du das automatische App-Update ausschalten (sonst installiert sich bei nächster Gelegenheit das aktuelle Update und dann funktioniert es natürlich wieder nicht mehr).
Außerdem lese ich auch auf meinen mobilen Geräten alternativ im Browser - ich nutze z.B. Chrome und duckduckgo (das gibt es auch als Browser, nicht nur als Suchmaschine).
Alternative Lese-App ist z.B. die ADE-App (Adobe Digital Editions). Die hat auf meinen Geräten aber immer wieder Fehler produziert; ich nutze sie schon seit langem nicht mehr (und empfehle sie dementsprechend auch nicht). Kann man aber probieren.