Lieben Dank für eure Antworten.
BettinaHM: Danke für die Hinweise. Meine Hoffnung war noch, dass hier neben den Usern auch die Betreiber der Onleihe mitlesen und ggf. etwas erklären könnten - beim Team sind jedenfalls einige divibib Accounts aufgeführt.
Ich hatte die Ursache meiner Frage eher auf der Seite der Onleihe vermutet, da alle Zeitungen gleichzeitig als ausleihbar erscheinen. Dies suggeriert (mir) eine Bündelung seitens Onleihe und damit verbunden die Hoffnung man könnte die Ursache adressieren.