Hallo,
bei mir ist es auch so. Auf dem Handy lässt sich die App problemlos öffnen. Auf dem Tablet kann ich meine Bibliothek nicht mehr anwählen. Die Zeile "Alle Bibliotheken" ist grau und kann nicht angewählt werden. Wenn ich meine Bibliothek eintippe, wird sie nicht gefunden.
Per Browser kann ich sie auf dem Tablet anwählen. Leider weiß ich dann nicht, wie ich das Hörbuch finde und hören kann.