Auf welchem Gerät, mit welchem Browser und an welcher Stelle des Ausleihprozesses`?
Wie bereits oben beschrieben, tritt der Fehler direkt nach dem Abschicken der eingegebenen Anmeldedaten auf.
Das Problem ist allem Anschein nach Google Chrome spezifisch (desktop als auch mobile). Andere Browser werden hier nicht nervös.
Also vielleicht ist es auch einfach ein Bug in diesem Browser. Danke Bibliothekarin für das Weiterleiten und den anderen für Input und Bestätigung.