Oh,
ich habe es soeben selbst herausgefunden. Ich leihe mir die Bücher immer über mein Samsung Tab A und lade sie dann über die Onleihe auf mein PocketBook. Wenn ich es vorzeitig zurückgeben möchte, muss ich es erst auf mein Tab laden und kann es dann von hier aus vorzeitig zurückgeben. Etwas umständlich, aber es geht. Vorher war es einfacher. Da konnte ich es direkt über meinen Ereader zurück geben. Vielleicht beim nächsten Update?!