Ich habe die Frage bereits meiner Bibliothek (Bücherhallen Hamburg) vorgelegt.
Das ist aber weder ein Zeitstempelfehler (wie die Bücherhallen Hamburg vermuten) noch ein Anzeigefehler, da der Zeitschriftentitel bisher noch nicht ausgeliefert ist. Die c't 18/2019 dürfte folglich garnicht in der Onleihe sein, da der Titel noch nicht auf dem Markt ist.