Ich hab jetzt einen Umweg für mich gefunden - Download der links über den Browser direkt von der o.g. Seite, und dann herunterladen des eBooks im Aldiko Reader. Hat lange gedauert (hab bisher ausschließlich Bücher über die Skoobe App gelesen), und hat mich an Ende der 90er PC Erfahrungen erinnert, aber jetzt funktioniert es zumindest.
ADE runterlasen aus dem Play Store ging leider nicht - Fehlermeldung, dass die Version nicht zu meinem Gerät passt - und die Onleihe App könnte ich zwar herunterladen aber bin beim Bibliothek reinlasen nicht weitergekommen, also hab ich sie jetzt wieder gelöscht.