Stadtbücherei Köln mit Tolino Vision 3 HD auch betroffen.
Schade für das Weihnachtsgeschenk.
Update:
Der HInweis mit dem Update war der Knackpunkt:
manuelles Update von 1.82 auf 1.92 war die Lösung
Da muss man erst mal drauf kommen dass der Tolino nicht erkennt dass zu 1.8.2 ein Update vorliegt.
Danke an Luensche-Jung für den HInweis