Guten Morgen zusammen,
habe gerade ebenfalls das Update auf meinen Tolino Vision 2 aufgespielt.
Bei mir hat es reibungslos geklappt mit der Rückgabe.
Ich habe es über das Smartphone und den Tolino überprüft, das zurückgegebene Buch war nicht mehr auf meinem Konto vermerkt und das Buch war in der Onleihe als verfügbar markiert.
Das ist meine Erfahrung zum Update.
Liebe Grüße