Auf der Hilfe-Seite steht
Soweit ich das bisher verstanden habe, kann man auf dem Poke 3 mit der Onleihe-App oder einer Reader-App lesen, nicht jedoch die eReader-Onleihe nutzen. Korrigiert mich bitte, wenn das falsch ist.
Jein, man kann schon - die eReader-Onleihe ist ja auch nur eine Seite, die von einem Browser aufgerufen wird. Es ist aber nicht sinnvoll, da man auf einem Android-Reader viel komfortablere Möglichkeiten zur Verfügung hat.
(Ich habe es ausprobiert und es hat keinen Spaß gemacht)
PS: Ich finde die Bezeichnung eInk-Tablet nach wie vor unglücklich. Die meisten Leute stellen sich darunter etwas völlig anderes vor. Ich würde diese Geräte eher Android-Reader nennen.
PPS: Auch die Kategorie "mit eReader-Onleihe kompatibel" finde ich nicht sinnvoll. Wie wäre es stattdessen mit "Ebook-Reader, mit denen man Bücher aus der Onleihe lesen kann"? Denn das ist es, was Nutzer suchen. Wenn sie neu sind, wissen sie doch noch gar nicht, was die eReader-Onleihe ist - und die Android-Reader würden hier auch ihren Platz finden.