Wenn du die Onleihe über den Browser deines Tolinos nutzen kannst, so liegt ja kein Problem mit der Onleihe vor sondern eher ein technisches Problem mit deinem Gerät, dem PC oder den verwendeten Kabeln. Dafür ist dieses Nutzerforum der Onleihe vermutlich nicht der richtige Ort zum Nachfragen und dir kann von dem Händler, bei dem du deinen Tolino erworben hast, eher geholfen werden.
Ein paar Tipps habe ich vielleicht dennoch für dich:
Wenn dein Tolino vom PC nicht erkannt wird, also auch in ADE nicht als Gerät erscheint, lkönnte ein Problem mit dem Kabel vorliegen. Verwnedest du das Originalkabel von Tolino? Hat dein PC mehrere USB Buchsen und hast du diese getestet? Kannst du deinen Tolino gut aufladen oder gibt es Schwierigkeiten mit dem USB Eingang bei deinem Gerät?