Kakaokau: Die Software des Tolino habe ich erst gestern aktualisiert.
@ spitzefeder: die von dir genannte Methode hatte ich auch versucht, hatte leider nicht funktioniert.
Inzwischen bin ich aber weiter gekommen: ich habe die Adobe-ID am Tolino neu eingegeben, danach war das Buch da. Hätte ich vielleicht gleich nach der Neuinstallation tun sollen.
Ich verstehe aber immer noch nicht, warum - vor der Neueingabe der Adobe-ID - die Übertragung beim ersten Buch geklappt hat, beim zweiten aber nicht.