Broeselchen danke für die Antwort!
Verschiedene Bibliotheken können ja dieselbe technische Variante haben. Ein Hinweis an deine bibliothek zum Problem ist nicht falsch, gerade wenn meine.onleihe ohne fehler geht - mit dem erzwungenem anmeldevorgang im voraus - und meine.bibonleihe - beim anmelden zu einem späteren zeitpunkt - eben nicht