Der Weg, Titel via ADE zu übertragen, ist nicht generell verbaut.
Wenn du Titel mit ADE überträgst, müssen ADE und Tolino mit derselben Adobe-ID autorisiert sein. Die Fehlermeldung, die du erhälst, kann bedeuten, dass das bei dir nicht (oder nicht mehr) der Fall ist, also die beiden Geräte (warum auch immer) nicht mit derselben ID verknüpft sind.
Falls die Titel, die du bereits mit ADE geöffnet hast, mit einer anderen Adobe-ID als der auf dem Tolino verknüpft sind, kannst du sie auch dann nicht auf
dem Tolino lesen, wenn du sie ohne ADE überträgst. Da hilft dann nur zurückgeben und neu ausleihen.
Vorgehensweise Übertragung von Titeln ohne ADE:
Du kannst ADE umgehen, indem du Titel direkt auf den Tolino überträgst. In diesem Thread -> Lösungswege für Tolino - Sammelthread sind zwei Varianten der Übertragung ohne ADE verlinkt:
1. von Technikus : Wie bekomme ich Leih-eBooks ohne ADE und Reader-Onleihe auf den Tolino
2. Von Stoertebeker : Ausleihe/Download ohne Adobe Digital Editions (ADE) auf E-Bookreader
(Bei der 2. Methode wird der Downloadlink per Mail geschickt. Wie man den Downloadlink kopiert, ist -> hier ausführlich beschrieben.)
Wenn du weiterhin Titel mit ADE übertragen möchtest, würde ich auf beiden Geräten die Autorisierung prüfen. Ggf. beide (Geräte de- und dann wieder neu autorisieren. Mit der gewohnten Adobe-ID. Keine neue anlegen.)