Wie es grundsätzlich funktioniert hat Michael Sonntag von "Papierlos lesen" in diesem Artikel sehr gut erklärt, finde ich.
Für Bücher aus der Onleihe klappt es, wie gesagt, mit der externen PocketbookLeseapp, wenn das ausgeliehene Buch in der Onleihe-App nicht geladen, sondern extern geöffnet wird. Beim Klick in die Mitte des in der Pocketbook Leseapp geöffneten Buches öffnet sich das Menü mit den unterschiedlichen Einstellmöglichkeiten, ein Klick auf das Lautsprechersymbol öffnet dann den Player zum Abspielen des Buches, dabei können in TTS (Text-to-speech) noch weitere Einstellungen wie z.B. die Geschwindigkeit gewählt werden.
Danke, für den Link!