Ah ja, das dürfte dann auch bei mir der Grund gewesen sein. Guter Hinweis!
Mit der passenden URL wird der eigene Merkzettel nach Verfügbarkeitsdatum sortiert:
https://www.onleihe.de/xxxxxxx…5-0-560-0-5002-0-0-0.html
(dabei den Name der Onleihe in xxxxxxxxxx ggf. passend für deine eigene Onleihe ersetzen)
Das kann man sich dann leicht als Lesezeichen abspeichern.
Danke an die engagierten Leute hier, die so uneigennützig wertvolle Informationen teilen. Die Wiederherstellung der Verfügbarkeitsanzeige wird sich bestimmt wieder etwas hinziehen, da ist so ein Workaround super.