Nachtrag 14.11.2021: firefox cache maximieren brachte doch nicht viel. Nutze nun Chromium, klappt problemlos.
Habe den entsprechend den maximalen Wert eingestellt:
You will have to modify the related pref(s) directly on the about:config page.
- browser.cache.disk.capacity (max: 1048576; 1024 MB)
- browser.cache.disk.smart_size.enabled
You can open the about:config page via the location/address bar. You can accept the warning and click "I accept the risk!" to continue.
Erster Test war erfolgreich. Vielleicht versuche ich auch, die "storage location" zu ändern, wenn der Effekt wieder auftritt.
Vielen Dank!