Jetzt hab ich's:
Pocketbook liest PDF-Bücher, bei epub steigt er aus...
Das ist wohl zurzeit nur auf deinem Gerät so, grundsätzlich kann die Leseapp auch Bücher im epub Format lesen, siehe Screenshot:
Allerdings muss, wie bereits geschrieben, die Pocketbook Leseapp mit deiner Adobe ID autorisiert sein, damit die Leihinformationn der Onleihe für Bücher im epub Format korrekt verarbeitet werden können. Überprüfe doch am besten noch einmal, ob bei der Autorisierung alles korrekt hinterlegt ist. Sicherheitshalber kannst du auch einmal die Autorisierung aufheben und danach neu autorisieren.