Da mein Beitrag von heute Nacht scheinbar missverständlich war: ich finde es noch immer nicht wichtig, dass der onleiheReader unter Android in vollem Umfang, also insbesondere offline funktioniert. Dafür hat man dort die App.
Wenn es allerdings keine temporären Störungen gibt, die aktuell verhindern, dass er problemlos und so einfach wie in der onleiheHilfe beschrieben offline benutzt werden kann, braucht es entsprechende Anpassungen des Hilfetextes. Ansonsten werden viele Nutzer daran verzweifeln bzw. sich aufs online Lesen beschränken.
Beispielsweise aufgrund meiner Erfahrungen mit den eAudios, mag ich es nicht ausschließen, dass es normalerweise oder für die meisten Geräte genauso funktioniert wie in der Hilfe beschrieben. (Auch externe Reader haben offline schonmal Probleme gemacht.) Mal gespannt, ob es dazu eine Rückmeldung durch die Divibib gibt und sei es, indem es plötzlich (wieder) klappt.