Also im Browser, auf dem Rechner, funktioniert bei mir alles wie es soll.
Angezeigt wird alles.
Unter alter App ausgeliehene Titel lassen sich nicht streamen.
Unter neuer App ausgeliehene Titel lassen sich streamen.
Auf dem Rechner ist alles kein Problem. Dafür geht auf dem Smartphone nichts in Sachen Streaming. Ich sehe alle Titel, unter alter App ausgeliehen, unter neuer App ausgeliehen, ich bekomme für alle Titel den Abspielen Butten und im Menu die Laden Funktion. Nur wenn ich eins von beiden anklicke kommt besagte Fehlermeldung. Dann startet bei Anhören auch der Player und dort läuft dann die Eieruhr, bis ich den Player beende. Wenn ich Laden anklicke erscheint oben das Symbol für Download und verschwindet nach paar Sekunden.
Also das Gerät weiss im Prinzip, was ich will, fängt damit an, und bleibt dann hängen weil es an irgendeiner Initialisierung scheitert.